首页 > 论坛> SJ妖精部落@下载区 > [08.07.10+转下]日文版《U》3分45秒完整版[附歌词,中文翻译并注音 ]

普通 [08.07.10+转下]日文版《U》3分45秒完整版[附歌词,中文翻译并注音 ]

点击:263 回复:5 只显示楼主帖    
楼主回复主题 引用 发表于 2008-07-10 19:11:58

大家听听看...

个人觉得韩文版的好听...

下载地址:

http://www.fs2you.com/en/files/81d3366e-4d52-11dd-9270-0014221f4662/

 

 

附歌词,中文翻译,并注音

 

[U}日语版
================================================================
君が始めてさ(你是我的初恋)うそじゃないさ(不是骗你)笑わないでよ(请不要笑我)
kimi ga hajimete sa uso jya na i sa wara wa na i de yo

口说くためだけに(如果就是为了说服你)こんな下手な うそは言わない(不会说这么无聊的借口)
kudoku ta me da ke ni ko n na heta na uso wa iwa na i

运命のトラが今(命运之门)开かれる(现在就要被打开)胸を震わす(扣动我的心弦)
unmei no tora ga ima hira ka re ru mune wo huru wa su

叶わない(无法实现) 愿いなどないさ(没有奢求)
kana wa na i nega i na do na i sa

Cause I can't stop thinking about you girl

他人にも 负けヤしない(不会输给别人)
tanin ni mo ma ke ya si na i

No I can't stop thinking about you girl

燃え上がる 爱の焔(爱的火苗正在燃烧)
mo e aga ru ai no honou


解けるこんなかみ(飘落的秀发)白い肌(雪白的皮肤)赤い唇(鲜红的嘴唇)
hodo ke ru kon na ka mi siro i hada aka i kutibiru

なぜにもの受けない(为什么不接受我的爱)その声は心を惑わす(你的声音将我的内心蛊惑)
na ze ni mo no u ke na i so no koe wa kokoro wo mado wa su

君が仕挂けた命じ(你给的命令) 完全ふうに受けだせなくなる(变的无法救赎)
kimi ga sika ke ta mei ji kanzen fu u ni u ke da se na ku na ru

叶えたい(想要实现) 思いがあるから(因为思念)
kana e ta i omo i ga a ru ka ra

Cause I can't stop thinking about you girl

とまらない(停不下来) いこじさを(爱你的执念)
to ma ra na i i ko ji sa wo

No I can't stop thinking about you girl

どこまでも(无论身处何处) 落ちて行こう(都坠入你的情网)
do ko ma de mo o chi te yu ko u

Cause I can't stop thinking about you girl

谁にも 负けヤしない(不会输给任何人)
dare ni mo ma ke ya si na i

No I can't stop thinking about you girl

燃え上がる 爱の焔(爱的火苗正在燃烧)
mo e a ga ru ai no honou

恩赫)RAP (英文)
基范)RAP (英文)

ただらない(忍受不了)ことば捧げよう(向你表白)
ta da ra na i ko to ba sasa ge yo u

Cause I can't stop thinking about you girl

とまらない(停不下来)いとしいさを(爱你的执念)
to ma ra na i i ko shi i sa wo

No I can't stop thinking about you girl

どこまでも(无论身处何处) 落ちて行こう(都坠入你的情网)
do ko ma de mo ochi i te yu ko u

Cause I can't stop thinking about you girl

谁にも 负けヤしない(不会输给任何人)
dare ni mo ma ke ya si na i

No I can't stop thinking about you girl

燃え上がる 爱の焔(爱的火苗正在燃烧)
mo e a ga ru ai no honou

Cause I can't stop
No I can't stop
Cause I can't stop

此帖在被 编辑过
本帖地址:    复制此帖地址发送给好朋友
1楼回复主题 引用 发表于 2008-07-11 10:47:16
谢谢婶了啊!!o(∩_∩)o...
2楼回复主题 引用 发表于 2008-07-11 10:50:34
饿  我发过  不过是分着的   两个帖子
3楼回复主题 引用 发表于 2008-07-11 14:11:07
我觉得不好听·····怎么都感觉不地道······还是韩版的好听·····
4楼回复主题 引用 发表于 2008-07-11 15:09:05
还好```````````````````
5楼回复主题 引用 发表于 2008-07-13 23:26:51
我是来顶贴的~~~~~

快速回复: 

 标题
 内容*
验证码*
  • 请输入上图中代码,看不清请刷新
  • 可输入100个字符
    可输入2-20000个字符